A list of prices is attached. Außerdem erhalten Sie von uns per e-Mail zwei Formulare, in denen Sie uns zusichern, dass Sie die notwendigen Rechte beachtet und eingehalten haben, diese Formulare schicken Sie uns bitte unterschrieben per Fax ( oder Post ) zurück. Es soll modern werden und soll gleich ins Auge springen, leider habe ich nicht die richtige Idee.
Auftragsbestätigung …und so weiter. Many translated example sentences containing anbei erhalten Sie den unterschriebene Verträge zurück – English-German dictionary and search engine for English. Nun möchten wir uns bei Ihnen erkundigen, ob Sie alles erhalten oder evtl. Wünsche haben, die wir Ihnen gerne erfüllen möchten.
Sollten Ihnen noch gewünschte Unterlagen, Broschüren oder sonstiges Infomaterial fehlen, wenden Sie sich bitte an mich. Dann müssten Sie beweisen, dass Sie sie tatsächlich ver-schickt haben. Das wird Sie vor Probleme. Der mitgeschickte Vertrag ist unser üblicher Rahmenvertrag. Wenn Sie mit allem einverstanden sin schicken Sie uns bitte ein Exemplar bis zum 20.
Juni unterschrieben zurück. Beigefügt erhalten Sie… Den Katalog schicke ich als PDF mit. Wie soeben telefonisch besprochen, übersenden wir Ihnen angehängt… Nach unserem Gespräch habe ich mich sofort an die Arbeit gemacht.
Jetzt wird es Zeit dies zu ändern! Floskeln schreiben sich oft „wie von selbst“. Ich hab hier Beispiele. Sie sind aber inhaltsarm und blähen Texte auf. Bitte senden Sie uns den unterschriebenen Vertrag innerhalb der nächsten zehn Tage nach Erhalt zurück.
Enclosed you will find two copies of the contract. Please return a signed copy of the co. Mit diesem Schreiben erhalten Sie zwei Vertragsexemplare“. Sie gelten heute als falsch. Hallo sind im folgenden Satz die Kommas richtig?
Hallo Herr X, anbei erhalten Sie (Komma?) wie vereinbart (Komma?) die von mir ausgefüllten Unterlagen. Danke für eure Antworten. Der folgenden Auflistung können Sie noch einmal alle Details zu Ihrer Bestellung einsehen. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.
Liste der Distributoren, die die Urkunde Vision und WHO mit der zweiten Auflage - VIP und höher von September bis November-erhalten werden, sowie der Distributoren, die ihre Urkunde mit der ersten Auflage nicht erhalten haben. Anbei erhalten Sie zwei Kopien des Vertrags. In allegato trova due copie del contratto.
La preghiamo di rispedirci una copia firmata. Die Delegationen erhalten anbei das Dokument des Sekretariats der Regierungskonferenz das als Grundlage für die Prüfung des Entwurfs eines Vertrags über eine Verfassung für Europa durch die Rechtsexperten dienen soll. Stellen Sie sich vor , Sie erhalten zu einem Produktangebot beschreibende und unabhängige Presseartikel über Qualität und Materialvorzüge , Sie finden anbei ein Produktvideo , welches multimedial die richtige Verwendung beschreibt und Sie erhalten unter anderem Meinungen aus der Social Community , in der Erfahrungsberichte im täglichen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.